50 év, 50 geocsoda: különleges kalauz jelent meg a geopark kincseiről 2026.06.18. 11:49

Hamarosan alapításának 50. évfordulóját ünnepli a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság, amely egyúttal a Bükk-vidék UNESCO Globális Geopark munkaszervezeti feladatait is ellátja. E jeles jubileum tiszteletére jelent meg az „50 geoérték a Bükk-vidék UNESCO Globális Geoparkban” című kiadvány. A két nyelven megjelent füzet bemutatja a régió rendkívül változatos földtani felépítését, lehetőséget adva arra, hogy a látogatók és az olvasók még részletesebben elmerülhessenek a geopark egyedülálló geológiai formációiban.



A 68 oldalas kiadvány szerves folytatása a korábbi, a geopark 40 kulcsfontosságú helyszínét bemutató „Fedezd fel a Bükk-vidék Geoparkot!” című kiadványnak. Az új kötet időrendi sorrendben haladva kalauzolja végig az olvasót a régió legizgalmasabb és tudományos szempontból is kiemelkedő újabb 50 földtani értékén. Az idei kötetben újdonság, hogy a tájékozódást részletes térképszelvények, illetve javasolt autós- és gyalogos túraútvonalak segítik, melyek telefonra letölthető QR-kódokkal is kiegészülnek.

A válogatás hűen tükrözi a geopark hatalmas kiterjedését és kulturális-természeti gazdagságát, hiszen az itt bemutatott 50 geoérték a geopark területéhez tartozó 109 település értékeiből válogat.

Az időutazás a kiadványban a legidősebb kőzetformációktól – a nekézsenyi Csernely-völgy felhagyott kőfejtője – indul, és egészen, a bükkszentmártoni Árpád-kori templom építési idejéig tart. A füzet lapozgatása közben kirajzolódik, miként határozta meg a millió évekkel ezelőtt az egykori tengerek üledékképződése, a vulkánosság és a hegységbe gyűrődő mészkő karsztosodása a mai táj arculatát, valamint az itt élő közösségek történelmét és építészetét.

A kiadvány szerzője Veres Zsolt geológus, geotúra-vezető, A kövek mesélnek oldal szerkesztője, akinek szakmai leírásai hozzák közelebb a geológia világát a nagyközönséghez. A tájékozódást és a helyszínek pontos beazonosítását Dr. Pál Márton egyetemi docens (ELTE IK Térképtudományi és Geoinformatikai Intézet) részletes, magas színvonalú térképei segítik.

A kiadvány lektora Holló Sándor, a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Természetmegőrzési Osztályának vezetője. Külön köszönet illeti a mapy.com csapatát, akik lehetővé tették a modern QR-kódok használatát a kiadványban, így a túrázók az okostelefonjuk segítségével egyetlen mozdulattal közvetlen navigációt és plusz információkat kaphatnak az egyes helyszínekhez.

A Bükk-vidék hírneve és értékei a külföldi látogatókhoz is eljuthatnak, mivel a kiadvány angol nyelvű változatban is elkészült. A precíz angol fordításért Dr. Várnai Juditnak, míg az idegen nyelvű verzió gondos szakmai lektorálásáért Dr. Kereskényi Erikának tartozunk köszönettel!

Jó hír a természetbarátoknak, a túrázóknak és a földtan iránt érdeklődőknek, hogy az ingyenes kiadvány hamarosan elérhető látogatóközpontjainkban, illetve bárki számára elérhető és PDF formátumban letölthető az alábbi linkeken:

50geoérték a Bükk-vidék UNESCO Globális Geoparkban - magyar nyelvű kiadvány

50 geoérték a Bükk-vidékUNESCO Globális Geoparkban - angol nyelvű kiadvány

A kiadvány megjelenését az Interreg Duna Régió program támogatta az Európai Unió társfinanszírozásával.


Kapcsolódó

2025/2 - Vorstellung /Laura/

2025/2 - Vorstellung /Laura/

2025.11.04. 12:54
Szia! Ich heiße Laura und bin 19 Jahre alt. Ich komme aus Hamm, einer Stadt im WestenDeutschlands in Nordrhein-Westfalen. Im Jahr 2025 absolvierte ich mein Abitur undbeschloss erstmal etwas anderes zu machen, bevor ich anfangen würde zu studieren. Ichwollte Reisen. Dann stieß ich auf kulturweit, bewarb mich und bekam zusammen mitMarah die Stelle im Bükk National Park vorgeschlagen. Direkt sagte ich zu. Und ja hier binich! Ich habe mich für diesen Naturfreiwilligendienst der UNESCO entschieden, da ich denMenschen vermitteln möchte, wie wichtig eigentlich Naturschutz ist, ich selber etwasNeues über die Natur lernen möchte und über mich hinaus wachsen möchte, in dem ichmeine Komfortzone verlasse. In meiner Freizeit verbrachte ich schon immer viel Zeit in derNatur, sei es für Wanderungen, Radtouren oder einfach im Garten. Daher bot sich einNaturfreiwillligendienst perfekt an.Hier in Ungarn war es erstmal eine große Umstellung: Plötzlich alleine in der ersteneigenen Wohnung wohnen, eine neue Sprache, ein neues Land. Dennoch meistern wir esgut und versuchen uns an der neuen Sprache. Wir lernen viele neue Menschen kennenund auch uns selbst begegnen wir nochmal von einer ganz anderen Seite in einemfremden Land, außerhalb der eigenen Komfortzone und auch in neuen Situationen mitHerausforderungen an denen wir wachsen. Die Arbeit im Bükk National Park ist vielfältig. Dreimal in der Woche arbeiten wir im Szeleta Park, dem Visitor Center in Miskolc undhaben auch schon unsere erste eigene Guided Tour gegeben. Perfekt um das Thema rundum den Naturschutz zu vermitteln. Wir lernen etwas über den Nationalpark, sein Direktoratund den Geopark. Aber auch über Zusammenhänge zwischen Mensch und Natur.Außerdem wandern wir viel, waren bei einem Bird Catching Camp und helfen, wo es nurgeht. Zusätzlich zu unserer Arbeit im Bükk Nationalpark sind wir zweimal in der Woche ineinem Gymnasium und helfen den Schüler* innen Deutsch zu lernen.Ich werde ein Jahr hier in Ungarn verbringen und hoffe, dass diese Zeit mich weiterbringenwird, obwohl sie das bereits schon getan hat. Ich bin stolz, dass ich mich alleine auf diesesAbenteuer gewagt habe und freue mich auf die vielen neuen Erfahrungen, die wir hier inUngarn noch machen werden. Nach meinem ganzjährigen Aufenthalt möchte ichstudieren. Momentan interessiere ich mich für den Bereich Medien und ich werde meineZeit hier in Ungarn dafür nutzen, um mir im Klaren zu werden, was genau ich eigentlichnach meinem FSJ machen möchte. Bis dahin, bin ich aber erstmal weiterhin gespannt aufdie Zeit hier in Ungarn.In dem nachfolgenden Blog werden wir von unseren eigenen Erfahrungen und Eindrückenberichten und wir hoffen, dass wir euch diese etwas näher bringen können.Viel Spaß beim Lesen!
Tovább olvasom